Spartacus: Blood and Sand

Здравствуйте и спасибо что посетили наш сайт!

Приносим извинения, что сейчас на сайте крайне мало обновлений, как информации в целом.  Скоро осень, время повышения деловой активности ...  в ближайшие 7-10 дней на сайт будут добавлены новые материалы, обновлены разделы. Информации у нас накопилось достаточно,  в т.ч. материалы, которые ранее не были переведены другими сайтами. Итак, в ближайшие несколько дней подоспеют материалы с Comic-Con, полные переводы некоторых «свежих» статей и фотографии.

Оставайтесь с нами!

С наилучшими пожеланиями, редакция сайта.

Спартак: Возможно, нет покоя в этом мире, для нас и ни для кого больше, я не знаю. Но что действительно знаю: до тех пор пока мы живы, мы должны оставаться верными самим себе.

---

Hi everyone!

We apologize that we have not been updated for a long time and now on a site not enough information. In the next week we will add articles, videos and others materials from the Comic-Con, and also the new information about prequel and second season of  Spartacus.

Thank you all!

Spartacus quote: And maybe there's no peace in this world, for us or for anyone else, I don't know. But I do know that, as long as we live, we must remain true to ourselves.

Интервью с Люси Лоулесс (Lucy Lawless) за круглым столом в пресс-центре конференции Comic-Con International, Сан-Диего.

Ниже два ракурса интервью: видео от журналиста Maureen Ryan из Chicago Tribune и от сайта theFutonCritic.com Люси говорит о своем персонаже, Лукреции, и ее возможном появлении во 2 сезоне сериала Спартак.

В тизере нет новых кадров, т.к. съемки приквела еще не начались, видео создано для подогрева интереса публики.

В трех видео-интервью клипы, представленных ниже, Энди говорит о поддержке фанатов, о своем самочувствии, тренировках, рассказывает о том, что будет делать его герой в 6-серийном приквеле и о втором сезоне сериала Спартак.

Что касается здоровья, Энди говорит, что чувствует себя хорошо.

"Я забыл, что у меня рак", - сказал актер в интервью на конференции Comic-Con.
Уитфилд снова начал тренироваться в рамках его подготовки к съемкам в приквеле в октябре.

Первые два видео представляют собой интервью "один-на-один", которое проводилось перед стартом панели "Спартака". Третье - ответы на вопросы журналистов в помещении Comic-Con (24 июля в Сан-Диего).

Энди Уитфилд интервью. 1 часть \ Andy Whitfield interview, Part 1

Энди Уитфилд интервью. 2 часть \ Andy Whitfield interview, Part 2

Коллективное интервью с Энди Уитфилдом

Энди Уитфилд успешно излечился от рака и уже подготавливает себя к возвращению в сериал. "Мне не терпится продолжить", сказал Энди в телефонном интервью из Новой Зеландии. Поклонники актёра смогут с ним встретиться в этом месяце на Comic Con 2010, где Уитфилд появится вместе с другими актёрами и продюсерами Спартака.

В начале марта этого года, во время обычной проверки состояния здоровья, как раз в тот момент, когда Энди готовился к съёмкам второго сезон Спартака, ему был поставлен диагноз Не-Ходжинская лимфома первой стадии.  Актёр незамедлительно начал лечение, а производство сериала пришлось приостановить. Через пять недель тесты показали, что Уитфилд избавился от рака, а ещё через три актёр завершил своё лечение. Уитфилд поблагодарил руководство телеканала Starz за поддержку и уже начал подготовку к тяжелой в физическом плане роли.

Пока Э. В. проходил лечение, канал "Старз" объявил о заказе 6-серийной предыстории Спартака, действие которой сосредоточится на других персонажах из сериала, сыгранными Люси Лоулесс и Джоном Ханна.  К счастью, Энди  появится в двух эпизодах приквела и впервые предстанет перед камерой где-то в октябре, что даёт ему достаточно времени чтобы прийти в форму (в первом сезоне у актёра был только месяц на подготовку). Как ожидается, после завершения работ над приквелом, команда Спартака перейдёт к съёмкам непосредственно второго сезона.

Во время прохождения курса химиотерапии, Уитфилд решил обрить голову, когда начал терять волосы, но на данный момент они уже немного отросли и у актёра непременно будет его фирменная прическа Спартака в ближайшее время.

Для 35-летнего актёра известие о диагнозе рака стала полной неожиданностью: "Сначала был шок (я был здоровым молодым человеком и не представлял что такое может произойти), а после него появилась досада: ведь мы закончили первый сезон на такой высокой ноте и могли бы начать второй." Но после того, как прошёл первый шок, настало время "осознавать, лечиться и проводить время с семьёй." Этот опыт дал актеру несколько важных уроков, в том числе научил "ценить настоящее и наслаждаться каждым прожитым моментом."

Источник: Deadline
Перевод: tv-shows.ru